Top 53 Book Publishing Companies in Romania (Updated 2025)

When it comes to publishing, Romania has a vibrant mix of traditional houses, modern digital publishers, and boutique firms that support both emerging and established authors. Whether you’re an aspiring writer, a seasoned author, or someone exploring international publishing opportunities, this list of the top 53 book publishing companies in Romania (updated for 2025) is your go-to resource.

And right at the top, let’s not forget the backbone of so many successful books—Bestseller Ghostwriting.

1.    Bestseller Ghostwriting – Your Global Publishing Partner

Before diving into Romanian publishers, it’s important to highlight Bestseller Ghostwriting. This agency has helped countless authors create, polish, and publish their manuscripts. Whether it’s memoir writing, editing, book marketing, or publishing guidance, their services cover the entire journey.

• Trusted by bestselling authors worldwide
• Offers complete ghostwriting and editing solutions
• Provides professional publishing and book marketing strategies
• Check out their blog on publishing insights

For authors looking to break into the Romanian publishing scene or publish globally, Bestseller Ghostwriting is a perfect partner to ensure your manuscript is ready for the world.

2.    Polirom

Polirom is one of Romania’s most respected publishers, known for its extensive catalog covering fiction, non-fiction, academic works, and translated literature. They are widely recognized for supporting contemporary Romanian authors while also bringing international works to local readers.

• Strong distribution across Romania
• Focus on both classic and contemporary literature
• Offers translated works from around the globe

3.    Humanitas

Founded after the fall of communism, Humanitas has become a symbol of intellectual freedom in Romania. The publishing house is well-regarded for philosophy, history, memoirs, and literature.

• Publishes works by leading Romanian thinkers
• Popular for academic and cultural publications
• Houses an impressive translation section

4.    Nemira Publishing

Nemira is famous for its focus on science fiction and fantasy. Established in the early 1990s, it has introduced Romanian readers to global fantasy and sci-fi icons.

• Publishes both local and international authors
• Specializes in speculative fiction genres
• Known for high-quality translations

5.    RAO Publishing House

RAO is one of the largest Romanian publishers with a wide-ranging portfolio including literature, children’s books, textbooks, and non-fiction. Their international partnerships have brought many bestsellers into Romania.

• Broad catalog for diverse readers
• Publishes both Romanian and translated works
• Strong focus on children’s and educational books

6.    Curtea Veche Publishing

Curtea Veche has built its reputation on high-quality nonfiction, memoirs, and motivational books. It is the preferred publishing house for business leaders, politicians, and public figures in Romania.

• Known for biographies and memoirs
• Publishes business, self-help, and motivational works
• Strong ties with influential personalities

7.    Litera Publishing House

Litera is one of the most modern and innovative publishing houses in Romania. They specialize in everything from classics to contemporary fiction, children’s books, and lifestyle titles.

• Wide catalog across multiple genres
• Popular for children’s literature and cookbooks
• Offers international bestsellers in translation

8.    Trei Publishing House

Trei Publishing House focuses on psychology, sociology, and self-help books. They have carved a niche by bringing thought-provoking works to Romanian readers.

• Psychology-focused catalog
• Publishes both Romanian and foreign experts
• Hosts influential seminars and book events

9.    Editura Univers

Editura Univers is one of Romania’s oldest publishers, founded in 1969. They are well-known for translated literature, especially works of world-famous authors.

• Specializes in global classics
• Strong focus on contemporary translations
• Historic influence on Romanian literary culture

10. Editura All

Editura All has a strong reputation in educational publishing. Their catalog includes textbooks, reference books, and children’s educational material.

• Focus on academia and education
• Known for medical and scientific publishing
• Popular among students and professionals

11. Cartea Românească

Cartea Românească is a literary powerhouse in Romania, with a strong focus on contemporary fiction and poetry. Many of Romania’s most acclaimed modern writers have been published under this imprint.

• Specializes in literary fiction and poetry
• Recognized for nurturing Romanian authors
• A prestigious name in the country’s cultural heritage

12. Editura Corint

Corint is widely respected for its diverse catalog, especially in non-fiction, history, and educational books. It also caters to young readers with a strong YA and children’s line.

• Popular for history and biography titles
• Educational materials for students
• YA novels and children’s fantasy series

13. Editura Paralela 45

This publisher balances both academic and general literature, creating a solid reputation for quality Romanian fiction, non-fiction, and translated works.

• Known for contemporary Romanian literature
• Strong list of translated world authors
• Also publishes textbooks and educational resources

14. Editura Vellant

Vellant is a boutique-style publishing house that has quickly gained attention for its modern approach and design-focused publications. They cover fiction, art, and cultural titles.

• Stylish, modern book designs
• Focuses on art, culture, and literature
• Collaborates with emerging voices in Romania

15. Editura Arthur

Arthur is one of Romania’s leading children’s publishers, famous for beautifully illustrated books and translations of global children’s bestsellers.

• Dedicated to young readers
• Publishes Romanian children’s authors
• Translates classics and modern favorites

16. Editura Nemira Young Adult (Young Adult imprint of Nemira)

Nemira’s YA imprint focuses exclusively on teenagers and young adult readers. It brings international YA sensations to Romania while promoting local voices in the genre.

• Specializes in fantasy, romance, and adventure
• Targets young adult audiences
• Supports emerging Romanian YA author

17. Editura Herg Benet

Herg Benet is a bold and contemporary publisher, often associated with edgy and experimental Romanian writers. It appeals to younger, urban audiences looking for fresh voices.

• Focus on modern, daring literature
• Strong online community of readers
• Known for indie and experimental style

18. Editura Tracus Arte

This publishing house has a literary focus, specializing in poetry, fiction, and philosophy. Tracus Arte is admired for its dedication to the arts and Romanian culture.

• Publishes poetry collections
• Covers philosophy and cultural studies
• Supports avant-garde writers

19. Editura Baroque Books & Arts

Baroque Books & Arts brings a creative edge to Romania’s publishing industry. Their catalog features lifestyle books, biographies, art, and visually stunning editions.

• Specializes in art and design-focused titles
• Lifestyle and creative non-fiction
• Known for aesthetic, well-designed publications

20. Editura Univers Enciclopedic Gold

As the name suggests, this publishing house is well-known for encyclopedic works, dictionaries, and academic publishing. It serves as an important resource for schools, libraries, and professionals.

• Strong educational and reference catalog
• Publishes academic and professional works
• Widely used in Romanian schools and universities

21. Editura Tact

Editura Tact is widely appreciated for its academic and philosophical works. They focus on critical thinking, social sciences, and intellectual debates, making them a respected name among scholars.

• Publishes philosophy and sociology books
• Encourages critical and analytical writing
• Recognized for academic conferences and collaborations

22. Editura Adenium

Adenium stands out with its multidisciplinary approach. Their catalog ranges from literature to academic books, and they also have a strong children’s line.

• Covers fiction, non-fiction, and children’s books
• Offers a balance of Romanian and international authors
• Known for educational titles

23. Editura Timpul

This publisher is linked to cultural and intellectual journalism, often tied to Romania’s historic magazine “Timpul.” They produce literature, history, and essays that reflect Romanian identity.

• Strong focus on essays and cultural works
• Publishes Romanian historians and philosophers
• Deeply connected to cultural heritage

24. Editura Paideia

Paideia is an art and culture-centered publishing house that produces elegant editions of literature, history, and philosophy. Their books are often seen as collector’s items.

• Focuses on art and cultural heritage
• Specializes in philosophy and history
• Known for high-quality book designs

25. Editura Aramis

Aramis Publishing House is a household name in Romania when it comes to educational materials and children’s books. Schools frequently use their textbooks and storybooks.

• Leading children’s publisher
• Produces textbooks for all grade levels
• Blends education with fun storytelling

26. Editura Hoffman

Hoffman is recognized for spiritual, motivational, and personal development books. They have introduced Romanian readers to global authors in the self-help space.

• Self-help and personal development niche
• Focus on spirituality and motivation
• Publishes both local and international authors

27. Editura Gama

Editura Gama is dedicated to interactive and educational children’s books. Their catalog includes activity books, early learning materials, and creative workbooks.

• Strong early childhood learning catalog
• Innovative, interactive formats
• Popular among parents and schools

28. Editura Herald

Herald specializes in spirituality, philosophy, and psychology. They bring Eastern and Western spiritual traditions together, offering a wide range of deep, thought-provoking titles.

• Focus on spirituality and philosophy
• Publishes Romanian and international authors
• Known for meditation and self-discovery books

29. Editura Universitas

Universitas is well-known for academic and reference works in Romania. They provide valuable resources in science, research, and higher education.

• Publishes research-based works
• Strong in academia and education
• Recognized among universities and libraries

30. Editura Casa

Casa focuses on DIY, crafts, gardening, and hobby-related books. They cater to a niche market that values creativity and practical skills.

• Specializes in crafts and hobbies
• Popular for gardening and home improvement titles
• Appeals to creative and lifestyle readers

31. Editura Eikon

Eikon is well-known for its academic and cultural publications, particularly in philosophy, history, and the social sciences. They provide a platform for critical thinkers and intellectual voices.

• Focus on philosophy and cultural studies
• Encourages Romanian academic authors
• Known for thoughtful, scholarly publishing

32. Editura Tritonic

Tritonic is a dynamic publisher specializing in crime fiction, thrillers, and science fiction. They’ve built a loyal fan base with their engaging genre-focused catalog.

• Strong in detective and thriller fiction
• Publishes Romanian and international sci-fi
• Hosts literary events and festivals for genre fans

33. Editura Dacia

Dacia is one of the historic Romanian publishing houses, recognized for literature, history, and social sciences. It has played an important role in preserving Romanian culture.

• Publishes historical works and fiction
• Known for essays and research texts
• Supports Romanian cultural identity

34. Editura Școala Ardeleană

This publisher focuses on regional culture, literature, and history. It is especially devoted to authors and topics linked to Transylvania and Romanian heritage.

• Regional and cultural literature
• Publishes essays and poetry collections
• Promotes Romanian cultural traditions

35. Editura Cartier

Cartier is a prominent publisher from Chișinău, Moldova, with a strong presence in Romania. They publish a wide range of literary fiction, children’s books, and essays.

• Cross-cultural Romanian-Moldovan catalog
• Literary fiction and essays
• Promotes both Romanian and international voices

36. Editura Vremea

Editura Vremea is known for its biographies, memoirs, and history books. They often focus on Romanian personalities and significant events.

• Strong biography and memoir catalog
• Covers Romanian history in detail
• Popular for nonfiction works

37. Editura Institutul European

As its name suggests, this publishing house is centered around European studies, politics, and social sciences. It often collaborates with universities and researchers.

• Academic and research-based catalog
• Strong in political and social sciences
• Known for collaborations with scholars

38. Editura Leda

Leda is an imprint that specializes in popular fiction, romance, and fantasy. They’re especially popular with younger readers who love translated international bestsellers.

• YA, fantasy, and romance novels
• Translations of international authors
• Widely read among young adult audiences

39. Editura Hasefer

Hasefer is a unique publishing house focusing on Jewish culture, literature, and history in Romania. They’ve contributed significantly to multicultural understanding.

• Publishes Jewish history and cultural texts
• Literature reflecting identity and heritage
• Preserves Jewish-Romanian traditions

40. Editura Nemzeti Tankönyvkiadó (National Textbook Publishing House)

This publisher is one of Romania’s leading names in educational publishing, offering textbooks and school resources widely used nationwide.

• National-level educational publisher
• Covers all school levels and disciplines
• Essential resource for Romanian education

41. Editura Integral

Integral has become popular for its broad mix of literature, history, and lifestyle books. They also publish contemporary Romanian authors, giving fresh voices a platform.

• Wide-ranging catalog across multiple genres
• Strong focus on modern Romanian literature
• Offers translations of international titles

42. Editura Corint Junior

An imprint of Corint, this branch focuses exclusively on children’s and YA literature. They’ve brought many global hits to Romania while promoting engaging local works.

• Dedicated to young readers
• Popular YA fantasy and adventure titles
• Trusted name for parents and teachers

43. Editura Monitorul Oficial

This official state publisher handles legal, governmental, and administrative publications. It plays a crucial role in making public documents and legislative texts accessible.

• Official publisher of Romanian legal texts
• Administrative and governmental works
• Essential for legal professionals and institutions

44. Editura Academiei Române

The publishing arm of the Romanian Academy, this institution focuses on research, scientific works, and cultural preservation. It represents academic excellence in publishing.

• Academic and scientific publications
• Preserves Romanian language and culture
• Major contributor to intellectual development

45. Editura Universitară

Universitară is dedicated to higher education and professional fields, publishing textbooks, guides, and specialized works for students and professionals.

• Academic textbooks and manuals
• Used widely in universities
• Strong in law, economics, and medicine

46. Editura Anansi

Anansi is a modern publishing house focused on contemporary fiction and non-fiction, often with a global outlook. It appeals to younger, urban readers.

• International and Romanian contemporary authors
• Covers fiction, essays, and lifestyle topics
• Known for fresh, engaging voices

47. Editura Publica

Publica is a leading Romanian publisher for business, economics, and nonfiction. They’ve introduced many global business bestsellers to Romanian readers.

• Business and leadership-focused titles
• Economics and management works
• Strong professional readership base

48. Editura Curtea Veche Kids

The children’s imprint of Curtea Veche, this publisher specializes in picture books, activity books, and illustrated stories for young learners.

• Colorful, engaging books for kids
• Combines learning with storytelling
• Translates international bestsellers for children

49. Editura Trei Fiction Connection

This imprint of Trei focuses solely on fiction and contemporary novels. It’s a go-to choice for Romanian readers seeking the latest in popular international and Romanian literature.

• Strong list of translated fiction
• Publishes thrillers, romance, and drama
• Engages modern fiction readers

50. Editura Polirom Junior

Polirom Junior caters to the children’s and YA segment, producing accessible and fun literature for young audiences.

• Young adult and middle-grade fiction
• Illustrated stories and fantasy series
• Builds strong reading habits in younger audiences

51. Editura Minerva

Minerva is one of Romania’s oldest publishing houses, known for classics, poetry, and folklore. It has played a key role in preserving traditional Romanian literature.

• Focuses on Romanian classics and poetry
• Rich catalog of folklore and cultural works
• Heritage-driven publisher

52. Editura Corint Educational

This specialized branch of Corint focuses on educational resources, guides, and study materials widely used by students and teachers.

• Textbooks and exam guides
• Educational literature for all levels
• Trusted in the academic community

53. Editura Niculescu

Niculescu is recognized for its dictionaries, language guides, and educational books. It’s a top choice for students, linguists, and professionals.

• Known for high-quality dictionaries
• Language learning and reference materials
• Academic and professional resources

Conclusion

Romania’s publishing scene in 2025 is a blend of tradition and innovation. From literary powerhouses like Humanitas and Polirom to specialized publishers in children’s books, academic works, and spirituality, the industry offers something for every reader and author.

For writers looking to break into this vibrant market, preparation is key. That’s why services like Bestseller Ghostwriting play such a vital role — helping authors craft polished manuscripts, navigate the publishing process, and connect with the right publishing partners.

Whether you dream of being published by a classic Romanian literary house or a modern children’s imprint, the opportunities are here. The right strategy — and the right team behind you — can turn your manuscript into a book that finds its readers.